El templo de Castor y Polux

CASTELLANO: "Soñar es gratis, pero de los sueños la ciencia arqueológica y la propia Historia se ha surtido miles de veces para escribir un nuevo capitulo de la realidad de nuestro pasado". Según una de las versiones que hay sobre la fundación de la antigua Eliocroca es que en el cerro donde hoy se sitúa la fortaleza medieval de Lorca se elevo un templo dedicado a los dioses "mitológicos" Castor Polux. Dos famosos héroes, hijos gemelos de Leda y hermanos de Helena de Troya y Clitemnestra, llamados Cástor y Pólux o Polideuces. En latín eran conocidos como Gemini, ‘gemelos’ y a veces como Castores.

ENGLISH: “Dreaming is free, but thousands of times dreams have range to Arqueology and History itself to write a new chapter of the reality of our Past. According to one of the versions of the Ancient Eliocroca foundation, over the hill where now stands the medieval fortress of Lorca was built a temple devoted to the mythological gods Castor and Polux. They were two famous heroes, Bleda’s twin sons and brothers of Helen of Troy and Clytemnestra, called Castor and Polux or Polydeuces. In latin, they were known as Gemini, “twins” and even, sometimes as Beavers.